Merge branch 'dimitri'

11 months ago · c59657f68e
parent f4942eaaad b479c7de4b
commit c59657f68e
1 changed files with 187 additions and 13 deletions
--- a/AitalMAC-UI.md
+++ b/AitalMAC-UI.md
@ -621,7 +621,7 @@ Turning on all instrument cooling systems: these are the internal and external c

 #### 1.2.5.5 Cover

-???
+Захват конуса инструмента.

 ### 1.2.6 Joint

@ -1084,35 +1084,35 @@ The output signal from the sensor is designed to measure the diameter of the bla

 #### 1.5.1.17 17 [ECAT.12.01] Vacuum 1 in Pressure

-Input signal from the sensor on the vacuum generator, switching on and off.
+Input signal from the sensor on the vacuum generator (1), switching on and off.

 #### 1.5.1.18 18 [ECAT.12.02] Vacuum 2 in Pressure

-Input signal from the sensor on the vacuum generator, switching on and off.
+Input signal from the sensor on the vacuum generator (2), switching on and off.

 #### 1.5.1.19 19 [ECAT.12.03] Vacuum 3 in Pressure

-Input signal from the sensor on the vacuum generator, switching on and off.
+Input signal from the sensor on the vacuum generator (3), switching on and off.

 #### 1.5.1.20 20 [ECAT.12.04] Vacuum 4 in Pressure

-Input signal from the sensor on the vacuum generator, switching on and off.
+Input signal from the sensor on the vacuum generator (4), switching on and off.

 #### 1.5.1.21 21 [ECAT.12.05] Vacuum 5 in Pressure

-Input signal from the sensor on the vacuum generator, switching on and off.
+Input signal from the sensor on the vacuum generator (5), switching on and off.

 #### 1.5.1.22 22 [ECAT.12.06] Vacuum 6 in Pressure

-Input signal from the sensor on the vacuum generator, switching on and off.
+Input signal from the sensor on the vacuum generator (6), switching on and off.

 #### 1.5.1.23 23 [ECAT.12.07] Vacuum 7 in Pressure

-Input signal from the sensor on the vacuum generator, switching on and off.
+Input signal from the sensor on the vacuum generator (7), switching on and off.

 #### 1.5.1.24 24 [ECAT.12.08] Vacuum 8 in Pressure

-Input signal from the sensor on the vacuum generator, switching on and off.
+Input signal from the sensor on the vacuum generator (8), switching on and off.

 #### 1.5.1.25 25 [ECAT.12.09] Waterjet Up

@ -1485,7 +1485,7 @@ Activates the hydraulic station motor. This begins building oil pressure for lif

 #### 1.5.2.6 06 [ECAT.13.06] Grease Pump

-Activates the automatic lubrication pump. The pump normally operates at set intervals and durations, but manual activation can verify lubrication flow after refilling the grease tank or during maintenance of lubrication lines.
+Activates the automatic lubrication pump. The pump normally operates at set intervals and durations, but manual activation can verify lubrication flow after refilling the grease tank or during maintenance of lubrication lines. 

 #### 1.5.2.7 07 [ECAT.13.07] Chiller Switch

@ -1493,7 +1493,7 @@ Activating chiller shutdown

 #### 1.5.2.8 08 [ECAT.13.08] Table Slow Switch Valve

-???
+Активация дополнительного гидроклапана для замедления опускания механизма верстака (устанавливается опционально)

 #### 1.5.2.9 09 [ECAT.13.09] Slab Wash

@ -1501,7 +1501,7 @@ Activates the material cleaning system. This opens the water supply valve for cl

 #### 1.5.2.10 10 [ECAT.13.10] Waterjet Gun

-???
+Активация клапана открытия подачи воды на режущую головку.

 #### 1.5.2.11 11 [ECAT.13.11] Internal Water

@ -2331,6 +2331,8 @@ HALIO reference to the virtual interface signal. UI=>CNC Output Data Signal: Ind

 #### 1.6.1.139 The HALIO Input Pin For Skip Process

+HALIO reference to the virtual interface signal. UI<=CNC Input Data Signal: ????
+
 #### 1.6.1.140 The Pin For Cross Laser

 UI<=CNC Input Data Signal: Indicates the activation and usage of the cross laser.
@ -2517,56 +2519,96 @@ Saves the changes made to the configuration settings.
 ### 1.6.3 3D Preview Display Value

 ![3D Preview Display Value tab](/aitalmac-ui/1.6.3.png)
+Значение отображения в 3D окне предварительного просмотра.

 #### 1.6.3.1 List Of Values For The 3D Preview

+Список отображаемых значений в 3D окне предварительного просмотра.
+
 #### 1.6.3.2 Add

+Добавление новое значения в список для отображения.
+
 #### 1.6.3.3 Edit

+Редактирование выбранного значения.
+
 #### 1.6.3.4 Delete

+Удаление выбранного значения.
+
 ![Edit/Add 3D preview value Window](/aitalmac-ui/1.6.3.3.png)

 ##### 1.6.3.2.1 Name

+Имя редактируемого значения.
+
 ##### 1.6.3.2.2 Pin

+Аналоговый выход для получения значений от ЧПУ.
+
 ##### 1.6.3.2.3 Cancel

+Отменить сделанные изменения.
+
 ##### 1.6.3.2.4 OK

+Сохранит сделаные изменения.
+
 ### 1.6.4 Machine Parameter

 ![Machine Parameter tab](/aitalmac-ui/1.6.4.png)
+Параметры станка (обслуживание и настройка).

 #### 1.6.4.1 Minutes Before Pumping Grease

+Промежуток времени между включения насоса для автоматической смазка станка.
+
 #### 1.6.4.2 Minutes To Pump Grease

+Время работы насоса автоматической смазки.
+
 #### 1.6.4.3 Save Self Motor Homing

+0 - Сохраненная позиция самонастройки станка по осям 
+1 – Создание новой настройки самонаведения станка по осям
+
 #### 1.6.4.4 Save

+Сохранение выполненных изменений.
+
 ### 1.6.5 Option

 ![Option tab](/aitalmac-ui/1.6.5.png)

 #### 1.6.5.1 Tool Table Path

+Путь (сетевой адрес) к таблице инструментов на ЧПУ.
+
 #### 1.6.5.2 Position Table Path

+Путь (сетевой адрес) к таблице позиций на ЧПУ.
+
 #### 1.6.5.3 Var File Path

+Путь (сетевой адрес) к файлу переменных на ЧПУ.
+
 #### 1.6.5.4 Subroutine Path

+Путь (сетевой адрес) к подпрограммам на ЧПУ.
+
 #### 1.6.5.5 Ini File Path

+Путь (сетевой адрес) к файлу Ini на ЧПУ.
+
 #### 1.6.5.6 Bnc File Folder

+Файловая папка bnc (сетевой адрес) на ЧПУ.
+
 ## 1.7 Tools

 ![Tools Page](/aitalmac-ui/1.7.png)
+Панель инструментов,  в памяти станка для выполнения работы.

 ### 1.7.1 Tool Tab

@ -2574,95 +2616,165 @@ Saves the changes made to the configuration settings.

 #### 1.7.1.1 Tools List

+Панель для добавления инструментов,  в память станка для работы.
+
 #### 1.7.1.2 Add Tool

+Добавление инструмента в память станка.
+
 [**Tool management**](#h-1217-edit-tool)

 #### 1.7.1.3 Edit Tool

+Редактировать данные выбранного ранее созданного инструмента.
+
 [**Tool management**](#h-1217-edit-tool)

 #### 1.7.1.4 Clone Tool

+Клонировать выбранный инструмент со всеми настройками.
+
 #### 1.7.1.5 Delete

-### 1.7.2 Position Tab
+Кнопка уданелия выбранного в таблице инструмента.
+
+### 1.7.2 Position tab

 ![Position tab](/aitalmac-ui/1.7.2.png)
+Панель для просмотра позиции инструмента, в памяти станка для выполнения автоматической смены инструмента.

 #### 1.7.2.1 Position List

+Панель для добавления позиции инструмента в магазин автоматической смены, в памяти станка для выполнения работ.
+
 #### 1.7.2.2 Add Position

+Добавление новой позиции в магазин инструмента.
+
 #### 1.7.2.3 Edit Position

+Редактирование выбраной позиции инструмента в магазине.
+
 ![Edit/Add position window](/aitalmac-ui/1.7.2.3.png)

 ##### 1.7.2.3.1 Tool Position Tab

+Вкладка с параметрами для настройки позиции инструманта в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.1 Position Number(p)

+Номер позиции в магазине инструмента для которого необходимо выпорнить настройку.
+
 ###### 1.7.2.3.1.2 X

+Координата по оси Х, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.3 Y

+Координата по оси Y, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.4 Z

+Координата по оси Y, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.5 A

+Координата по оси A, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.6 B

+Координата по оси B, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.7 C

+Координата по оси C, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.8 U

+Координата по оси U, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.9 V

+Координата по оси V, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.10 W

+Координата по оси W, когда конус (ISO) с инструментом находится в шпинделе, а также зафиксирован в держателе инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.11 X Safe

+Координата безопасного положения по оси Х, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.12 Y Safe

+Координата безопасного положения по оси Y, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.13 Z Safe

+Координата безопасного положения по оси Z, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.14 A Safe

+Координата безопасного положения по оси A, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.15 B Safe

+Координата безопасного положения по оси B, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.16 C Safe

+Координата безопасного положения по оси C, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.17 U Safe

+Координата безопасного положения по оси U, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.18 V Safe

+Координата безопасного положения по оси V, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ###### 1.7.2.3.1.19 W Safe

+Координата безопасного положения по оси W, когда станок переходит на пониженную подачу для смены или захвата инструмента в магазине.
+
 ##### 1.7.2.3.2 Tool Change Position Figure

+Изображение для наглядного отображения редактируемый координат для создания позиции смены инструмента в магазине.
+
 ##### 1.7.2.3.3 Cancel

+Отмена внесенных данных.
+
 ##### 1.7.2.3.4 OK

+Сохранение внесенных данных.
+
 #### 1.7.2.4 Delete

+Удаление выбранной позиции.
+
 ## 1.8 Others

 ![Others Page](/aitalmac-ui/1.8.png)
+Остальное дополнитеное меню пользовательских настроек.

 ### 1.8.1 Calculator

 ![Calculator window](/aitalmac-ui/1.8.1.png)
+Калькулятор.

 ### 1.8.2 About

 ![About window](/aitalmac-ui/1.8.2.png)
+Соглашение и версия установленного ПО.

 #### 1.8.2.1 OK
+Ознакомиться и выйти.

 ### 1.8.3 Linguist

 ![Linguist selection](/aitalmac-ui/1.8.3.png)
+Редактор языка.

 #### 1.8.3.1 Linguist

@ -2678,76 +2790,138 @@ Saves the changes made to the configuration settings.

 ### 1.8.4.1 VNC

+Система удаленного доступа к рабочему столу компьютера по сети.
+
 #### 1.8.4.2 CNC: IP

+Сетевой адрес удаленного компьютера.
+
 ### 1.8.5 Update

 ![Update window](/aitalmac-ui/1.8.5.png)
+Обновление програмнного обеспечения.

 #### 1.8.5.1 Yes

+Обновить ПО.
+
 #### 1.8.5.2 No

+Не обновлять ПО.
+
 ### 1.8.6 Port

 ![Port selection window](/aitalmac-ui/1.8.6.png)
+Порт для связи пульта дистанционного управления со станком.

 #### 1.8.6.1 Port List

+Выбор порта для установки связи.
+
 #### 1.8.6.2 Cancel

+Отменить изменения.
+
 #### 1.8.6.3 OK

+Сохранить изменения.
+
 ## 1.9 Machine

 ## 1.10 Status And Control Panel

 ![Status and Control Panel](/aitalmac-ui/1.10.png)
+Окно предосмотра визуалиции действий станка и отображение положения стака по осям в реальном времени.

 ### 1.10.1 3D Preview

+Окно предосмотра.
+
 ### 1.10.2 X View

+Просмотр загруженной визуализации. Вид паралельно оси X.
+
 ### 1.10.3 Y View

+Просмотр загруженной визуализации. Вид паралельно оси Y.
+
 ### 1.10.4 Z View

+Просмотр загруженной визуализации. Вид паралельно оси Z.
+
 ### 1.10.5 Z Turned View

+Просмотр загруженной визуализации. Параленьно оси Z с поворотом на 90°.
+
 ### 1.10.6 Orthographic View

+Ортогональный вид загруженной визуализации.
+
 ### 1.10.7 Zoom Out

+Увеличение визуализации.
+
 ### 1.10.8 Zoom In

+Уменьшение визуализации.
+
 ### 1.10.9 Rotation Mode Toggle

+Включение функции 3д обзора загруженной визуализации программы в окне просмотра.
+
 ### 1.10.10 Clean Plot

+Очистка предыдущих траекторий перемещения станка в окне предосмотра.
+
 ### 1.10.11 Spindle Override

+Бегунок для переопределения скорости вращения шпинделя от установленного в параметрав в процентном соотношении.
+
 ### 1.10.12 Feed Override

+Бегунок для переопределения скорости резки от установленного в параметрав в процентном соотношении.
+
 ### 1.10.13 Override Limit

+Выключение лимитов, для снятия блокировки перемещения по осям.
+
 ### 1.10.14 Reset Faults

+Кнопка для сброса неисправностей.
+
 ### 1.10.15 Clean Warnings/Errors

+Кнопка для очистки окна сообщения.
+
 ### 1.10.16 Error List

+Окно вывода сообщения о ошибках и отчетов о выполненных командах, а также предупреждения для оператора.
+
 ## 1.11 Bottom Toolbar

 ![Bottom Toolbar](/aitalmac-ui/1.11.png)
+Нижняя строка состояния и информации.

 ### 1.11.1 Main Tool

+Основной инструмент. 
+
 ### 1.11.2 Second Tool

+Второй дополнительный инструмент.
+
 ### 1.11.3 Remote Port

+Номер порта для подключения пульта дистанционного управления.
+
 ### 1.11.4 Camera Status

+Состояние подключения камеры.
+
 ### 1.11.5 Search Camera

+Сброс и подключение к камере.
+
 ### 1.11.6 Connectivity Status Light
+
+Сигнал состояния подключения.